;var json_locale_data = { "messages": { "": { "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION", "Report-Msgid-Bugs-To": " ", "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100", "PO-Revision-Date": " 2012-02-27 23:41+0200", "Last-Translator": " Gion-Andri ", "Language-Team": " LANGUAGE ", "Language": " rm", "MIME-Version": " 1.0", "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8", "Content-Transfer-Encoding": " 8bit", "Plural-Forms": " nplurals=2; plural=(n != 1) ;", "X-Generator": " Pootle 2.1.6" }, "Complete Login to %s using BrowserID": [ null, "S'annunziar tar %s cun BrowserID" ], "Error encountered while attempting to confirm your address. Have you previously verified this address?": [ null, "Ina errur è cumparida durant confermar tia adressa. Has ti gia confermà pli baud questa adressa?" ], "Error encountered trying to complete registration.": [ null, "Ina errur è cumparida durant l'emprova da terminar la registraziun." ], "Finish signing into:": [ null, "Terminar da s'annunziar tar: " ], "Email Verification": [ null, "Verificaziun da l'adressa dad e-mail" ], "Email Address": [ null, "Adressa dad e-mail" ], "Your Email": [ null, "Tia adressa dad e-mail" ], "New Password": [ null, "Nov pled-clav" ], "Enter a Password": [ null, "Endatescha in pled-clav" ], "Password is required.": [ null, "Il pled-clav è necessari." ], "Password must be between 8 and 80 characters long.": [ null, "Il pled-clav sto cuntegnair tranter 8 ed 80 caracters." ], "Verify Password": [ null, "Verifitgar il pled-clav" ], "Repeat Password": [ null, "Repeter il pled-clav" ], "Verification password is required.": [ null, "La verificaziun dal pled-clav è necessaria." ], "Passwords do not match.": [ null, "Ils pleds-clav na correspundan betg." ], "finish": [ null, "Terminar" ], "Your address has been verified!": [ null, "Tia adressa è vegnida verifitgada!" ], "Your new address is set up and you should now be signed in. You may now close this window and go back to": [ null, "Tia nova adressa è registrada e ti duessas ussa esser t'annunzià. Ti pos ussa serrar questa fanestra e returnar a " ], "BrowserID requires cookies": [ null, "Partenza da BrowserID" ], "Please close this window, enable cookies and try again": [ null, "" ], "Communicating with server": [ null, "Communitgar cun il server" ], "Just a moment while we talk with the server.": [ null, "Be in mument durant che nus communitgain cun il server." ], "BrowserID": [ null, "BrowserID" ], "BrowserID is the fast and secure way to sign in — learn more": [ null, "BrowserID è la via sperta e segira per s'annunziar — ulteriuras infurmaziuns" ], "BrowserID: %s": [ null, "BrowserID: %s" ], "BrowserID Home": [ null, "Partenza da BrowserID" ], "How it works": [ null, "Co ch'i funcziunescha" ], "Developers": [ null, "Sviluppaders" ], "Sign In": [ null, "S'annunziar" ], "Sign Out": [ null, "Partir" ], "By the Identity Team @ Mozilla Labs": [ null, "Dal Identity Team @ Mozilla Labs" ], "Privacy": [ null, "Sfera privata" ], "TOS": [ null, "Cundiziuns d'utilisaziun" ], "Need Help?": [ null, "Dovras agid?" ], "There was a problem with your signup link. Has this address already been registered?": [ null, "Ina errur è cumparida cun tes link da s'annunziar. È questa adressa gia vegnida registrada?" ], "Error communicating with server.": [ null, "Errur durant communitgar cun il server." ], "Last step!": [ null, "Ultim pass!" ], "Thank you for signing up with BrowserID. You can now use your BrowserID account to Sign In or Sign Up to websites all across the web!": [ null, "Grazia per sa registrar tar BrowserID. Ti pos ussa utilisar tes conto da BrowserID per s'annunziar u ta registrar tar websites en l'entir internet!" ], "Thanks for verifying your email address. This message is being sent to you to complete your sign-in to %s.": [ null, "Grazia per verifitgar tia adressa dad e-mail. Quest messadi ta vegn tramess per cumplettar tia annunzia tar %s." ], "Finish registration by clicking this link:": [ null, "Terminescha la registraziun cun suandar a questa colliaziun:" ], "If you are NOT trying to sign into this site, just ignore this email.": [ null, "Sche ti n'emprovas BETG da s'annunziar tar questa pagina, ignorescha simplamain quest e-mail." ], "Thanks,": [ null, "Grazia," ], "(A better way to sign in)": [ null, "(Ina meglra via per s'annunziar)" ], "Browser ID": [ null, "BrowserID" ] } } ;