;var json_locale_data = { "client": { "": { "Project-Id-Version": " 1.0", "Report-Msgid-Bugs-To": " ", "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100", "PO-Revision-Date": " 2012-03-02 23:49+0100", "Last-Translator": " Leszek Życzkowski ", "Language-Team": " pl ", "Language": " pl", "MIME-Version": " 1.0", "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8", "Content-Transfer-Encoding": " 8bit", "Plural-Forms": " nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);", "X-Generator": " Pootle 2.1.6" }, "BrowserID requires cookies": [ null, "Do obsługi BrowserID wymagana jest akceptacja ciasteczek" ], "Please close this window, enable cookies and try again": [ null, "Zamknij to okno, włącz akceptację ciasteczek i ponów próbę" ], "Communication Error": [ null, "Błąd komunikacji" ], "Finishing Sign In...": [ null, "Finalizowanie rejestracji…" ], "In just a moment you'll be signed into BrowserID.": [ null, "Za chwilę zalogujesz się w BrowserID." ], "Please wait a few seconds while we sign you into the site.": [ null, "Za chwilę nastąpi zalogowanie do witryny." ], "We are sorry, this request is taking a LOOONG time.": [ null, "Przepraszamy, ale wykonanie tego żądania zajmie dłuższą chwilę." ], "This message will go away when the request completes (hopefully soon). If you wait too long, close this window and try again.": [ null, "Komunikat ten zniknie, gdy żądanie zakończy się – miejmy nadzieję – wkrótce. Jeśli czekasz zbyt długo, zamknij to okno i ponów próbę." ], "Sign in using": [ null, "Zaloguj się używając" ], "New email address": [ null, "Nowy adres e-mail" ], "This field must be an email address.": [ null, "W tym polu należy podać adres e-mail" ], "The email field is required.": [ null, "Podanie adresu e-mail jest obowiązkowe." ], "We just sent an email to that address! If you really want to send another, wait a minute or two and try again.": [ null, "Na ten adres została już wysłana wiadomość! Jeśli chcesz wysłać inny, odczekaj chwilę i ponów próbę." ], "That address is already added to your account!": [ null, "Ten adres jest już skojarzony z twoim kontem!" ], "add": [ null, "dodaj" ], "cancel": [ null, "anuluj" ], "Email": [ null, "Adres e-mail" ], "Enter your email address to sign in to %s": [ null, "Podaj adres e-mail służący do logowania do %s" ], "Welcome to BrowserID!": [ null, "Witamy w BrowserID!" ], "This email looks new, so let's get you set up.": [ null, "Ten adres e-mail wygląda na nowy, więc można dokonać konfiguracji." ], "Password": [ null, "Hasło" ], "forgot your password?": [ null, "Nie pamiętasz hasła?" ], "The password field is required.": [ null, "Trzeba podać hasło." ], "The account cannot be logged in with this username and password.": [ null, "Nie można zalogować się do konta, używając tej nazwy użytkownika i hasła." ], "By clicking %s, you confirm that you accept this site's Terms of Use and Privacy Policy.": [ null, "Klikając %s akceptujesz regulamin korzystania z serwisu i zasady ochrony prywatności." ], "next": [ null, "dalej" ], "verify email": [ null, "weryfikuj adres e-mail" ], "sign in": [ null, "zaloguj się" ], "Cannot verify %s": [ null, "Nie można zweryfikować %s" ], "%s is a required address, but we cannot verify that you own this address.": [ null, "Adres %s jest konieczny, ale nie można potwierdzić, że należy on do ciebie." ], "Check your email!": [ null, "Sprawdź swój adres e-mail!" ], "We sent a confirmation email to %s": [ null, "Wiadomość zawierająca odnośnik do potwierdzenia została wysłana do %s" ], "To finish signing in just click the verify link we sent to your email address.": [ null, "Aby zakończyć rejestrację, kliknij odnośnik weryfikacyjny znajdujący się w wiadomości wysłanej na twój adres e-mail." ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and cancel.": [ null, "Jeśli jest to pomyłka, zignoruj wiadomość i użyj innego adresu e-mail." ], "If this is a mistake, just ignore the sent email and use another email address.": [ null, "Jeśli jest to pomyłka, zignoruj wiadomość i użyj innego adresu e-mail." ], "We are very sorry, the server is under extreme load!": [ null, "Przepraszamy, ale serwer jest bardzo przeciążony!" ], "We are very sorry, there has been an error!": [ null, "Przepraszamy bardzo, wystąpił błąd!" ], "Please reload the page and try again.": [ null, "Odśwież stronę i spróbuj jeszcze raz." ], "Please close this window and try again.": [ null, "Zamknij to okno i spróbuj jeszcze raz." ], "See more info": [ null, "Zobacz więcej informacji" ], "The site requested you sign in using": [ null, "Witryna wymaga zalogowania za pomocą" ], "reset password": [ null, "resetuj hasło" ], "*%s* is not a valid email address!": [ null, "*%s* nie jest prawidłowym adresem e-mail!" ], "To continue, please close the window and enter a valid address.": [ null, "Aby kontynuować, zamknij okno i podaj prawidłowy adres e-mail." ], "This is not me...": [ null, "To nie ja…" ], "Use a different email": [ null, "Użyj innego adresu e-mail" ], "Always sign in using this email": [ null, "Loguj się, używając zawsze tego adresu e-mail" ], "Address Verified!": [ null, "Adres e-mail został zweryfikowany!" ], "Your identity has been verified with your email provider, we will now try to sign you in.": [ null, "Twoja tożsamość została zweryfikowana przez twojego dostawcę usługi pocztowej. Spróbujemy teraz cię zalogować." ], "You must sign in with your email provider to verify ownership of this address. This window will be redirected to": [ null, "Aby sprawdzić, czy ten adres e-mail należy do ciebie, musisz się zalogować u swojego dostawcy usługi pocztowej. To okno zostanie przekierowane do" ], "verify": [ null, "weryfikuj" ], "Verify With Email Provider": [ null, "Sprawdź za pośrednictwem dostarczyciela usługi pocztowej" ] } } ;