;var json_locale_data = {
   "messages": {
      "": {
         "Project-Id-Version": " PACKAGE VERSION",
         "Report-Msgid-Bugs-To": " ",
         "POT-Creation-Date": " 2012-03-02 15:24+0100",
         "PO-Revision-Date": " 2012-03-02 19:17+0200",
         "Last-Translator": " Inma <inma.barrios@mozilla-hispano.org>",
         "Language-Team": " LANGUAGE <LL@li.org>",
         "Language": " es",
         "MIME-Version": " 1.0",
         "Content-Type": " text/plain; charset=UTF-8",
         "Content-Transfer-Encoding": " 8bit",
         "Plural-Forms": " nplurals=2; plural=(n != 1);",
         "X-Generator": " Pootle 2.1.6"
      },
      "Complete Login to %s using BrowserID": [
         null,
         "Completa el proceso de identificación en %s usando BrowserID"
      ],
      "Error encountered while attempting to confirm your address. Have you previously verified this address?": [
         null,
         "Se encontró un error al intentar confirmar tu dirección. ¿Has verificado esta dirección anteriormente?"
      ],
      "Error encountered trying to complete registration.": [
         null,
         "Se encontró un error al intentar completar el registro."
      ],
      "Finish signing into:": [
         null,
         "Finalizar el registro en:"
      ],
      "Email Verification": [
         null,
         "Verificación de correo electrónico"
      ],
      "Email Address": [
         null,
         "Dirección de correo electrónico"
      ],
      "Your Email": [
         null,
         "Tu correo electrónico"
      ],
      "New Password": [
         null,
         "Nueva contraseña"
      ],
      "Enter a Password": [
         null,
         "Escribir una contraseña"
      ],
      "Password is required.": [
         null,
         "Se requiere una contraseña."
      ],
      "Password must be between 8 and 80 characters long.": [
         null,
         "La contraseña debe tener entre 8 y 80 caracteres."
      ],
      "Verify Password": [
         null,
         "Verificar contraseña"
      ],
      "Repeat Password": [
         null,
         "Repetir contraseña"
      ],
      "Verification password is required.": [
         null,
         "Es necesaria una contraseña de verificación."
      ],
      "Passwords do not match.": [
         null,
         "Las contraseñas no coinciden."
      ],
      "finish": [
         null,
         "finalizar"
      ],
      "<strong class=\"email\">Your address</strong> has been verified!": [
         null,
         "¡<strong class=\"email\">Tu dirección</strong> ha sido verificada!"
      ],
      "Your new address is set up and you should now be signed in. You may now close this window and go back to": [
         null,
         "Tu nueva dirección ya está configurada y ahora debería iniciarse tu sesión. Puedes cerrar esta ventana y regresar a"
      ],
      "BrowserID requires cookies": [
         null,
         "BrowserID necesita cookies"
      ],
      "Please close this window, <a %s>enable cookies</a> and try again": [
         null,
         "Por favor, cierra esta ventana, <a %s>habilita las cookies</a> y vuelve a intentarlo"
      ],
      "Communicating with server": [
         null,
         "Comunicando con el servidor"
      ],
      "Just a moment while we talk with the server.": [
         null,
         "Danos un momento mientras hablamos con el servidor."
      ],
      "BrowserID": [
         null,
         "BrowserID"
      ],
      "BrowserID is the fast and secure way to sign in &mdash; <a %s>learn more</a>": [
         null,
         "BrowserID es la forma rápida y segura de identificación desde el navegador &mdash; <a %s>descubre más</a>"
      ],
      "BrowserID: %s": [
         null,
         "BrowserID: %s"
      ],
      "BrowserID Home": [
         null,
         "Inicio de BrowserID"
      ],
      "How it works": [
         null,
         "Cómo funciona"
      ],
      "Developers": [
         null,
         "Desarrolladores"
      ],
      "Sign In": [
         null,
         "Conectar"
      ],
      "Sign Out": [
         null,
         "Desconectar"
      ],
      "By the <a %s>Identity Team</a> @ <a %s>Mozilla Labs</a>": [
         null,
         "Creado por el <a %s>Identity Team</a> @ <a %s>Mozilla Labs</a>"
      ],
      "Privacy": [
         null,
         "Privacidad"
      ],
      "TOS": [
         null,
         "Términos del servicio"
      ],
      "Need Help?": [
         null,
         "¿Necesitas ayuda?"
      ],
      "There was a problem with your signup link. Has this address already been registered?": [
         null,
         "Hubo un problema con el enlace de tu registro. ¿Estaba esta dirección registrada ya?"
      ],
      "Error communicating with server.": [
         null,
         "Error al comunicarse con el servidor."
      ],
      "Last step!": [
         null,
         "¡Último paso!"
      ],
      "Thank you for signing up with <strong>BrowserID</strong>. You can now use your <strong>BrowserID</strong> account to <em>Sign In</em> or <em>Sign Up</em> to websites all across the web!": [
         null,
         "Gracias por registrarte con <strong>BrowserID</strong>. ¡Ahora puedes usar tu cuenta de <strong>BrowserID</strong> para <em>Conectarte</em> o <em>Registrarte</em> en sitios de toda la red!"
      ],
      "Thanks for verifying your email address. This message is being sent to you to complete your sign-in to %s.": [
         null,
         "Gracias por verificar tu dirección de correo. Este mensaje se envía para que completes tu identificación en %s."
      ],
      "Finish registration by clicking this link:": [
         null,
         "Finaliza el proceso haciendo clic en este enlace:"
      ],
      "If you are NOT trying to sign into this site, just ignore this email.": [
         null,
         "Si NO estás intentando identificarte en este sitio, simplemente ignora este correo."
      ],
      "Thanks,": [
         null,
         "Gracias,"
      ],
      "(A better way to sign in)": [
         null,
         "(La identificación desde el navegador)"
      ]
   }
}
;